Prevod od "se nepleť" do Srpski


Kako koristiti "se nepleť" u rečenicama:

Musím pomoci Primovi.Do toho se nepleť, kámo.
Idem da pomognem Primeu. Ne miješaj se, djeèaèe.
Clarke, do mých věcí se nepleť, jo?
Klark, ne mešaj se u moj posao, u redu?
Hele, do toho se nepleť. To je naše věc, jo?
Ne mesaj se, ovo je izmedu nas.
Fargo, Už nikdy, se nepleť do mé kůry mozkové... znova.
Fargo, nikada, više, da se nisi petljao sa mojim mozgom... ikada.
Tak drž zobák a už se nepleť do hudby... nebo ti dám sežrat vlastní koule!
Zato, prestani sada, i ugasi svoju muziku, ali æu ti zdrobiti jajca!
Ale pokud se nedokážeš vypořádat s realitou, pak se nepleť do filozofie.
Jeste, ali ako ne možeš da se izboriš sa realnošæu... ne budi površan u filozofiji.
Jo, do života, když máš pochyby, se nepleť.
Da, u životu kada se dvoumiš, nikada ne miješaj to dvoje.
Prokaž mi laskavost a do mého osobního života se nepleť.
Učini mi uslugu i ne mešaj se u moj privatni život.
Margaux, já se tě neptám na tvou práci, tak se nepleť do mé.
Margo, ne pitam te o tvom poslu, pa se ne mešaj u moj.
Takže se nepleť do mých osobních věcí, jako se já nepletu do tvých.
Kloni se mojih privatnih stvari, kao ja tvojih.
Ale prosím tě, už se nepleť mezi mamku a Denise.
Ali, molim te, ne staj izmeðu moje keve i Deniz ponovo.
Většina lidí má na svědomí zlo kvůli své nečinnosti, protože vám matka říkávala: "Do ničeho se nepleť, hleď si vlastních starostí."
Већина људи крива је за зло кроз нечињење, јер вам је мајка говорила "Не мешај се, гледај своја посла."
0.65962600708008s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?